白金星星 Twinkle Twinkle

The Perks of Being a Wallflower -
是一部非常療傷的電影，擷取電影的名言當紀念。




Sam : Why do I and everyone I love pick people who treat us like we’re nothing?
為什麼我和所有我愛的人，都選擇去愛不把我們當一回事的對象？
Charlie : We accept the love we think we deserve.
我們接受自認值得的愛。

I know these will all be stories someday. And our pictures will become old photographs.
我知道這些都會成為回憶。我們的照片都會泛黃。
We’ll all become somebody’s mom or dad. But right now these moments are not stories.
我們都會為人父母。但現在，這些片刻不是回憶。
This is happening.
這些片刻正在發生。
I am here and I am looking at her. And she is so beautiful. I can see it.
我活在此刻，看著她。她真的好美麗。
This one moment when you know you’re not a sad story.
在這一刻你知道自己不再是個悲慘的故事。
You are alive, and you stand up and see the lights on the buildings and everything that makes you wonder.
你活著，看著城市裡大樓燈火通明，讓你認真思考。
And you’re listening to that song and that drive with the people you love most in this world.
你聽著那首歌，跟世界上最喜歡的一群人在城市奔馳著，
And in this moment I swear, we are infinite.
在這一刻，我發誓，我們無與倫比。